Category: abat-jour
Il y a quelque chose de merveilleusement frais dans cet abat-jour. Peut-être est-ce le doux zigzag bleu encre. Peut-être est-ce la façon dont le motif se fond délicatement dans le lin naturel. Quoi qu'il en soit, il apporte une élégance légère et décontractée à une pièce - lumineuse, relaxante et discrètement revigorante.
The blue zig zag pattern catches the light beautifully at dusk, throwing a soft, inky glow across the room. It’s the perfect size for my floor lamp and the linen weave adds just the right amount of texture.
The woven linen feels much softer and more textured up close than the photos suggest, and the 40cm size is perfect over my reading chair. It casts a warm, diffused glow that makes the blue zig zag pattern look almost like water ripples in the evening.
The blue zig zag pattern catches the light so differently at dusk—it almost glows while the linen stays soft and natural. I keep catching myself staring at it instead of the TV, and the 40cm width fits my floor lamp perfectly.
