Category: ランプシェード
その名がすべてを物語っていますよね。エレンの庭に自生する野生のクライミングジャスミンに着想を得たスプリグリーは、まさに純粋な喜びが溢れるデザインです。もともとは手彫りのリノカットタイルだったこのデザインは、職人ならではの質感と個性を余すところなく保つため、見事にファブリックへと転写されました。お好きな色を「アズーラ」、「ダーティローズ」、または黄金色の「ジャガリー」からお選びください。
The hand-carved linocut print of the jasmine is so crisp and lively against the soft linen—it really does feel like a tumble of joy. The 35cm size fits my floor lamp perfectly and the subtle rose tone warms up the whole room. Just got it up this morning and I keep glancing over at it.
The dirty rose linen has a lovely muted tone that softens the whole room, and the pattern feels fresh without being busy. It took a bit longer to arrive than I expected, but the shade itself is beautifully made and sits perfectly on my lamp.
The hand-carved linocut pattern really pops against the dirty rose—it’s got that handmade, organic feel that photos don’t fully capture. I wish the shade were a touch wider at the bottom, but it sits nicely on my floor lamp and throws a warm, even glow.
