Category: abajures
Este magnífico tom de escarlate em abajur de veludo de seda é puro teatro - pregas luxuosas e aveludadas que captam a luz como um pano de palco instantes antes de o espetáculo começar. É ousado, é sumptuoso e, definitivamente, não passa despercebido. Forrado de forma decadente com seda dourada (como se precisasse de mais…!)
The pleats catch the light so dramatically that I catch myself staring at it like it's about to raise the curtain. The scarlet silk velvet adds such a warm, theatrical glow to the room that even my guests comment on it.
The pleats catch the light exactly like a stage curtain right before the show starts—I catch myself just staring at it when the lamp's on. It's turned my plain reading corner into something properly dramatic.
The velvet is so deep and plush that it turns an ordinary lamp into the centerpiece of the room, and the scarlet color is even richer in person than in the photos. I keep catching myself just staring at it when the light's on.
