Category: 燈罩
此燈罩採用絲綢之王——杜邦緞製成。說起來，這一切始於一隻友善的小蟲子辛勤吐絲。請注意，關於這種絲綢有幾點您需要了解：首先，它通常由兩種不同的線編織而成——經線和緯線（獻給織物愛好者們）——因此顏色常帶有迷人的虹彩光澤。我們將這種顏色稱為復古玫瑰，但實際上，從某個角度看它是柔和的粉紅色調，從另一個角度看則是較深的粉紅色。確實美麗，但我們告訴您這些，是因為靜態攝影無法總是捕捉到杜邦緞的真正光澤。
關於這種絲綢的另一點是，它存在一些不完美之處——稱為竹節——即兩根絲線扭在一起時比平常稍粗。竹節是自然發生的，應被視為絲綢是一種天然、有機且美麗纖維的提醒……而不是抱怨！我們希望您喜愛並與您華麗的杜邦緞燈罩幸福長久相伴。如果您讀到這裡……
The dupion silk has that rich, slightly slubbed texture you can feel the moment you touch it, and the antique rose color is far deeper and more elegant in person than on screen. It throws a warm, flattering glow when lit, so my living room finally feels properly dressed.
I was a little nervous ordering silk online, but the dupion texture feels substantial and the antique rose reads beautifully warm in the evening. The 30cm size is perfect over my bedside table, and it throws the softest light.
The silk has that lovely, subtle slub texture you only get with real dupion—it catches the light beautifully when the lamp’s on. Fits my 30cm base perfectly and the antique rose is rich without being too pink. I’m genuinely chuffed with how it’s transformed the whole corner of the room.
