Category: ランプシェード
その名の通り、まさにその通りのデザイン。エレンの庭に咲く野生のクライミングジャスミンにインスパイアされたSprigleeは、まさに喜びがあふれ出るような柄です。もともとは手彫りのリノカットタイルだったこのデザインは、職人ならではの質感と個性を余すところなく保つために、巧みにファブリックへと転写されました。お好きな色を「アズーラ」、「ダーティローズ」、または黄金色の「ジャガリー」からお選びください。
The hand-carved linocut texture really comes through in the linen – you can almost feel the artist's strokes when you run your fingers across the shade. It throws such a warm, soft glow when lit, and the azura blue pops beautifully against the cream fabric.
The little sprigs of jasmine across the linen look almost hand-drawn up close, and the 16cm empire shape throws just the right warm glow over my side table. It’s delicate but not precious, exactly the cheerful pop of color I was hoping for.
The hand-carved linocut pattern transfers beautifully—up close you can see the tiny inky variations that make it feel like actual artwork. It throws a warm, dappled glow that completely changed the mood of my reading corner, and the 16cm size fits perfectly on my bedside lamp.
